俄語(yǔ)-產(chǎn)生由來(lái)
俄羅斯民族屬于斯拉夫民族中的一員，斯拉夫人用文字來(lái)記錄語(yǔ)言的歷史很短，斯拉夫人歷史上曾長(cháng)期在外族的奴役和指使下生活，在英語(yǔ)中“斯拉夫”和“奴隸”是同根詞，但這同時(shí)也造就了斯拉夫人獨特的沉穩、憂(yōu)郁、堅忍不拔的性格，這在俄羅斯音樂(lè )中有充分的體現。斯拉夫人早期使用象形文字，在斯拉夫文字的形成過(guò)程中，受到了希臘字符和拉丁字符的直接影響，Кирилл(英文為Cyril，中文為“西里爾”或“基里爾”，826-869)和Мефодий(820-885)簡(jiǎn)化了希臘字母而創(chuàng )立了西里爾字母(Кириллица，英文是Cyrillic，中文也稱(chēng)“基里爾字母”或“塞瑞利克字母”)，當時(shí)的西里爾字母無(wú)論是個(gè)數還是形狀都和現在使用的西里爾字母有所不同，后經(jīng)幾次演變最終形成了今天的西里爾字母。
當今的斯拉夫民族所使用的文字分為兩類(lèi)：拉丁字母和西里爾字母。最具代表性的是“塞爾維亞-克羅地亞語(yǔ)”，本是同一種語(yǔ)言，塞族用西里爾字母，而克族用拉丁字母。由于傳統及感情的因素，現今的斯拉夫民族中親俄的用西里爾字母，親西方的用拉丁字母。俄國人在無(wú)法使用西里爾字母輸入時(shí)，也只好使用拉丁字母，如發(fā)電傳及不支持西里爾字母的通訊軟件，電傳上的俄文都是拉丁字母的。
蒙古國使用西里爾字母，制造了西里爾蒙古文（俄文字母33個(gè)，蒙古國創(chuàng )造了2個(gè)，共35個(gè)），現哈薩克斯坦克與吉爾吉斯斯坦交界的東干人是中國陜西、寧夏、甘肅一帶回族穆斯林的后裔，他們使用西里爾字母拼寫(xiě)漢語(yǔ)方言-稱(chēng)為Дунган(東干語(yǔ))，這恐怕是世界上唯一拼音化的漢語(yǔ)方言了。
俄羅斯民族屬于斯拉夫民族中的一員，斯拉夫人用文字來(lái)記錄語(yǔ)言的歷史很短，斯拉夫人歷史上曾長(cháng)期在外族的奴役和指使下生活，在英語(yǔ)中“斯拉夫”和“奴隸”是同根詞，但這同時(shí)也造就了斯拉夫人獨特的沉穩、憂(yōu)郁、堅忍不拔的性格，這在俄羅斯音樂(lè )中有充分的體現。斯拉夫人早期使用象形文字，在斯拉夫文字的形成過(guò)程中，受到了希臘字符和拉丁字符的直接影響，Кирилл(英文為Cyril，中文為“西里爾”或“基里爾”，826-869)和Мефодий(820-885)簡(jiǎn)化了希臘字母而創(chuàng )立了西里爾字母(Кириллица，英文是Cyrillic，中文也稱(chēng)“基里爾字母”或“塞瑞利克字母”)，當時(shí)的西里爾字母無(wú)論是個(gè)數還是形狀都和現在使用的西里爾字母有所不同，后經(jīng)幾次演變最終形成了今天的西里爾字母。
當今的斯拉夫民族所使用的文字分為兩類(lèi)：拉丁字母和西里爾字母。最具代表性的是“塞爾維亞-克羅地亞語(yǔ)”，本是同一種語(yǔ)言，塞族用西里爾字母，而克族用拉丁字母。由于傳統及感情的因素，現今的斯拉夫民族中親俄的用西里爾字母，親西方的用拉丁字母。俄國人在無(wú)法使用西里爾字母輸入時(shí)，也只好使用拉丁字母，如發(fā)電傳及不支持西里爾字母的通訊軟件，電傳上的俄文都是拉丁字母的。
蒙古國使用西里爾字母，制造了西里爾蒙古文（俄文字母33個(gè)，蒙古國創(chuàng )造了2個(gè)，共35個(gè)），現哈薩克斯坦克與吉爾吉斯斯坦交界的東干人是中國陜西、寧夏、甘肅一帶回族穆斯林的后裔，他們使用西里爾字母拼寫(xiě)漢語(yǔ)方言-稱(chēng)為Дунган(東干語(yǔ))，這恐怕是世界上唯一拼音化的漢語(yǔ)方言了。蒙古國使用西里爾字母，制造了西里爾蒙古文（俄文字母33個(gè)，蒙古國創(chuàng )造了2個(gè)，共35個(gè)），現哈薩克斯坦克與吉爾吉斯斯坦交界的東干人是中國陜西、寧夏、甘肅一帶回族穆斯林的后裔，他們使用西里爾字母拼寫(xiě)漢語(yǔ)方言-稱(chēng)為Дунган(東干語(yǔ))，這恐怕是世界上唯一拼音化的漢語(yǔ)方言了。
俄羅斯民族屬于斯拉夫民族中的一員，斯拉夫人用文字來(lái)記錄語(yǔ)言的歷史很短，斯拉夫人歷史上曾長(cháng)期在外族的奴役和指使下生活，在英語(yǔ)中“斯拉夫”和“奴隸”是同根詞，但這同時(shí)也造就了斯拉夫人獨特的沉穩、憂(yōu)郁、堅忍不拔的性格，這在俄羅斯音樂(lè )中有充分的體現。斯拉夫人早期使用象形文字，在斯拉夫文字的形成過(guò)程中，受到了希臘字符和拉丁字符的直接影響，Кирилл(英文為Cyril，中文為“西里爾”或“基里爾”，826-869)和Мефодий(820-885)簡(jiǎn)化了希臘字母而創(chuàng )立了西里爾字母(Кириллица，英文是Cyrillic，中文也稱(chēng)“基里爾字母”或“塞瑞利克字母”)，當時(shí)的西里爾字母無(wú)論是個(gè)數還是形狀都和現在使用的西里爾字母有所不同，后經(jīng)幾次演變最終形成了今天的西里爾字母。
當今的斯拉夫民族所使用的文字分為兩類(lèi)：拉丁字母和西里爾字母。最具代表性的是“塞爾維亞-克羅地亞語(yǔ)”，本是同一種語(yǔ)言，塞族用西里爾字母，而克族用拉丁字母。由于傳統及感情的因素，現今的斯拉夫民族中親俄的用西里爾字母，親西方的用拉丁字母。俄國人在無(wú)法使用西里爾字母輸入時(shí)，也只好使用拉丁字母，如發(fā)電傳及不支持西里爾字母的通訊軟件，電傳上的俄文都是拉丁字母的。
蒙古國使用西里爾字母，制造了西里爾蒙古文（俄文字母33個(gè)，蒙古國創(chuàng )造了2個(gè)，共35個(gè)），現哈薩克斯坦克與吉爾吉斯斯坦交界的東干人是中國陜西、寧夏、甘肅一帶回族穆斯林的后裔，他們使用西里爾字母拼寫(xiě)漢語(yǔ)方言-稱(chēng)為Дунган(東干語(yǔ))，這恐怕是世界上唯一拼音化的漢語(yǔ)方言了。
俄語(yǔ)-官方語(yǔ)言
俄語(yǔ)是俄羅斯、白俄羅斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、未得國際承認的德涅斯特河沿岸共和國、南奧塞梯、阿布哈茲的官方語(yǔ)言。它也是聯(lián)合國六個(gè)官方語(yǔ)言之一。在俄羅斯及前蘇聯(lián)境內，對于以俄語(yǔ)為母語(yǔ)或第二語(yǔ)言的人士來(lái)說(shuō)，用俄語(yǔ)上課是熱門(mén)的選擇。
雖然俄羅斯人人口在俄羅斯占了78%，在白俄羅斯占10%，在哈薩克斯坦占26%，在烏克蘭占17%，在吉爾吉斯斯坦占9%，在摩爾多瓦占6%，在阿塞拜疆占2%，在喬治亞占1.5%，在亞美尼亞及塔吉克占了不足1%，但是以俄語(yǔ)授課的學(xué)生在俄羅斯占了97%，在白俄羅斯占75%，在哈薩克占41%，在烏克蘭占25%，在吉爾吉斯斯坦占21%，在摩爾多瓦占7%，在阿塞拜疆占7%，在格魯吉亞占5%，在亞美尼亞及塔吉克占2%。
除非政府嘗試減少以俄語(yǔ)教授的科目，拉脫維亞、愛(ài)沙尼亞、立陶宛仍然有以俄語(yǔ)教學(xué)。
|
